理查克萊德曼【2】精選鋼琴暢銷曲集

第二集收錄四首新的創作曲，均是把他的特徵再度發揮深具魅力之佳曲，曲子充滿了哀愁，旋律簡單而有親切感。音樂充滿了詩情，凡是聽過的人莫不被他所感動。此次的四首創作曲在技巧上是很簡單的樂曲，古典樂曲的編曲亦不困難。

【克萊德曼的琴音】

充分領略鋼琴魅力的理查 ‧ 克萊德曼

目前最受歡迎的通俗鋼琴手理查 ‧ 克萊德曼以一曲「水邊的阿第麗娜」而聞名世界，接著又推出「秋的喁語」、「愛的克麗絲汀」等，更提高了他的知名度，除了華麗的音質與優美的感性再加上年輕與俊美，他為自己確立了克萊德曼琴音，並從通俗音樂的年輕王子步向明星的寶座。

最近理查 ‧ 克萊德曼發表了第五張唱片「潘德拉之旅」（第四張唱片是「理查 ‧ 克萊德曼之最佳樂曲」）。從第四張唱片起，理查 ‧ 克萊德曼又開創了新境界。

過去的唱片中他所彈奏的曲目都是從初演便與他合作的奧利維 ‧ 陶桑與波爾 ‧ 德 ‧ 森奴威兩位作曲家所寫的創作曲，從第四張唱片起，除了三人的新創作曲之外，又加上古典通俗及香頌等名曲以克萊德曼獨特的形來演奏。新的創作曲是「潘德拉之旅」、「秘密的庭院」、「愛的旋律」與「德蘭的微笑」等四首曲子，均是把他的特徵再度發揮深具魅力之佳曲。這些曲子充滿了哀愁，旋律簡單而有親切感。

克萊德曼的具有特質且輝煌的音色，樸素的演奏方法，在高音部的八度音程的旋律，琶音的經過句以及寬廣的左手伴奏等等，這些特點交織而成的音，使聽眾在不知不覺中走入克萊德曼琴音的世界。克萊德曼的魅力不論演奏古典樂曲或通俗樂曲均能淋漓盡致的表現出來。他在演奏時經常流露出親切感與單純的美感，這乃是由於曲子的編集極為樸素所致。

演奏鋼琴時，不論是演奏單音或直接演奏八度音程都需要弦樂器優美的協奏，並有節奏部份來支持（有時為了音響效果而使用電氣樂器）。此外，樂曲中幾乎都使用三和弦，很少使用七和弦，和弦進行亦是按照原本的規則。

克萊德曼於十六歲時便以優秀成績畢業於巴黎國立音樂戲劇學校，彈琴技巧當然十分傑出，但此技巧並不刻意表現在表面，而徹底的把他的感覺完全注入於音樂之中。他的音樂充滿了詩情，凡是聽過的人莫不被他所感動。「最佳鋼琴獨奏曲系列」第一卷為理查 ‧ 克萊德曼，第二卷為詹姆斯 ‧ 拉斯特，第三卷又是理查 ‧ 克萊德曼，可見他受歡迎的程度。

在本書中收集了第五張唱片「潘德拉之旅」中四首新的創作曲與四首古典樂曲編曲，以及普受好評的「水邊的阿第麗娜」、「秋的喁語」、「愛的克麗絲汀」等五首。此曲集與Vol. 1的編曲比較之，顯得較為容易，習琴者若在拜爾彈完至徹爾尼30號程度的階段便能夠很輕鬆的彈奏。換句話說，此次的四首創作曲在技巧上是很簡單的樂曲，古典樂曲的編曲亦不困難。各個曲子均有編曲者的建議，此處只稍微列舉一些為了表現理查 ‧ 克萊德曼的演奏形態所應注意的重點。彈奏旋律應該確實觸鍵使音色充滿了光輝，尤其是高音的單音和八度音程的旋律，由於鋼琴構造的關係，音量變小，在彈奏時應盡力克服，使音量增厚。

大多數的音都必然地注入大量的感情，悠然自得輕鬆愉快地演奏，這也是克萊德曼的特徵之一。樂句以大者為佳，太過於細緻反而會顯得小器。伴奏應有深厚的音質與舒暢的節奏，由於伴奏形態的幅度很寬，聲音會變得很大， 故請注意旋律音、量之平衡。

理查 ‧ 克萊德曼的奏法秘密是屬於他個人的，我們僅與他一同進入魅力洋溢的通俗鋼琴音樂領域內甜美幻想的世界吧。

岩崎洋

【作者簡介】

法國國家電視台於播放某偵探劇場的翌日，各地的唱片行紛紛騷動起來，很多顧客詢問「昨晚的電視劇插曲是什麼名字？誰作的曲子？」並指定購買此插曲之唱片。電視公司方面亦為了應付紛至沓來的同樣問題而設立了一個電話專線來回答觀眾的問題，唱片公司也不得不火速加印了八十萬張唱片，這首曲子也就是「水邊的阿第麗娜」。

就這樣，理查 ‧ 克萊德曼於一夜之間變成了明星，自此以後，他那流暢華麗的鋼琴曲從斯堪地那半島遠播至南非，又從阿根廷傳到日本，造成一股世界性的旋風，他自己謙虛的說：「我完全不敢相信我會這樣成功，我常常以為這是一場夢，一直到現在我還擔心一覺醒來美夢成空。為什麼我的曲子如此受歡迎？大概是人們對喧囂熱鬧的搖滾樂與普普音樂感到厭膩，而開始憧憬比較文靜的旋律罷！」

具有斯堪地那半島血統的理查 ‧ 克萊德曼於一九五三年十二月二十八日生於巴黎，五歲起便跟隨擔任鋼琴教師的父親習琴，六歲時栺法已非常純熟流暢，被驚為天才，旋即進入巴黎國立音樂戲劇學校就讀，十六歲時演奏自作曲，得到學校內音樂比賽的優勝，但他於偶然間愛上通俗音樂，而放棄了古典音樂。

這之後，克萊德曼結識了奧利維 ‧ 陶桑與波爾 ‧ 德 ‧ 森奴威，在「水邊的阿第麗娜」未成名之前，克萊德曼為米謝爾 ‧ 沙德與喬尼 ‧ 亞利提、克羅 ‧ 富蘭索等大明星伴奏，最先是古典音樂，其次是爵士樂，隨著樂種的改變，他夢想中的舞台也更大了。

練習爵士樂是理查 ‧ 克萊德曼每天不可或缺的課業。

舞台下的理查 ‧ 克萊德曼是一個非常害羞而文靜的青年，連休假的日子也極少外出，平常最喜愛的事情不過是在巴黎自宅內靜靜地彈琴或聆賞心愛的唱片，或者讀讀書而已。即使他已走紅，生活方式卻仍然絲毫未變，他的腦袋裡除了鋼琴還是鋼琴，此外，蒐集鋼琴也是他的一大嗜好，家裡的鋼琴多得連他自己都無法一時數清楚，最近又添購了一架日本型的鋼琴。

雖然身居明星寶座，但理查自認與豪華的生活無緣，事實上他從不關心這些事，出門時從不乘坐有司機駕駛的豪華大型轎車，最近他購入一輛BMW的汽車自己駕駛，也經常輕鬆愉快的與朋友一起搭乘巴士或地下鐵；在後台休息室他也從不曾準備香檳或魚子醬，多半只是帶些三明治、礦泉水，頂多加個蘋果而已，菸酒不沾，預演時總是頭一個到達，演出完畢後也是最後一個離開，理查 ‧ 克萊德曼的確是個認真的青年。

「我也和普通的凡人一樣，希望結婚組織家庭，一個有妻子、兒女的幸福家庭」理查 ‧ 克萊德曼說。他理想中的女性要能通曉音樂，不具積極與野性的性格，而是能夠靜若處子的嫻淑女性，當然要是能夠了解他的音樂那是最理想不過的。

理查 ‧ 克萊德曼的忠實聽眾不分年齡與階級，範圍十分廣大，奶奶與孫女相偕觀賞克萊德曼的演奏會也不足為奇，他的音樂傾訴了人人都有的浪漫情懷，故而備受大家的喜愛。

目錄

• 生平 
• 剖析 
• 克萊德曼的琴音 
• 演奏上的建議 
• 1. Voyage a Venice 潘德拉之旅 
• 2. La Musique de L'amour 愛的旋律 
• 3. Wiegenlied 布拉姆斯的搖籃曲 
• 4. Tristesse 離別曲 
• 5. Jardin Secret 祕密的庭院 
• 6. Dolannes Melody 德蘭的微笑 
• 7. Plaisir D'amour 愛的喜悅 
• 8. Sentimental Medley 感傷的混成曲 
• 9. Souvenirs D'enfance 愛的克麗絲汀娜 
• 10. Ballade Pour Adeline 水邊的阿第麗娜 
• 11. Ping Pong Sous Les Arbres 戀愛是乒乓 
• 12. A Comme Amour 秋的喁語 
• 13. Lyphard Melody 星空的鋼琴手